Das  Märchen-Projekt

Am 26. Juni sind wir zur Ecole Clémenceau gegangen, um eine Präsentation auf Deutsch zu machen. Es gab viele unvorhergesehene Ereignisse, aber am Ende konnten wir das Märchen vom kleinen Däumling den CM2-Schülern und manchen Eltern vortragen. Wir haben Handpuppen verwendet. Wir hatten mit den Schülern des Lycée Argouges geübt ein Märchen vorzulesen. Wir hatten mit ihnen auch die Dialoge geschrieben. Die Kinder waren sehr zufrieden.

Le projet conte

Le 26 juin, nous sommes partis à l’Ecole Clémenceau pour une intervention en allemand. Il y a eu de nombreux imprévus, mais à la fin, nous sommes arrivés à raconter une histoire aux enfants de CM2 et également à quelques parents. Nous avons pu raconter l’histoire du Petit Poucet avec des marionettes pour illustrer l’histoire. Les enfants étaient contents. Nous nous étions entrainés avec des élèves du Lycée Argouges. Nous avions écrit les dialogues avec les lycéens.