Calendrier franco-allemand | mois de septembre 2024
Die Paralympics
Im September waren die Paralympics in Paris. Der Name Paralympics kommt vielleicht vom englischen paralysis (Lähmung) oder vom griechischen para, was "nach" bedeutet. Bei den Paralympics gibt es viele Sportarten (Paratischtennis, Rollstuhlrugby, Paraschwimmen, Parajudo, ...).
Eine deutsche Teilnehmerin der Paralympics war Friederike Brose. Sie hat eine Behinderung. Ihre Behinderung ist eine Lähmung. Ihre rechte Seite funktioniert nicht gut. Sie macht Paraweitsprung. Sie wollte bei den Paralympics dabei sein. Sie war zuversichtlich und motiviert. Leider hat sie keine Medaille gewonnen. Aber vielleicht gewinnt sie beim nächsten Mal.
Les jeux paralympics
En septembre, il y avait les jeux paralympics à Paris. Le nom paralympics vient peut-être du mot anglais paralysis ou du mot grec para ce qui veut dire après. Il y avait beaucoup de disciplines : para-tennis-de-table, rugby en fauteuil roulant, para-natation, para-judo, ...).
L'une des participants allemands était Friederike Brose. Elle a un handicap. C'est une paralysie. Elle fait du saut en longueur. Elle voulait participer aux jeux paralympics. Elle était confiante et motivée. Malheureusement, elle n'a pas gagné de médaille. Mais elle gagnera peut-être la prochaine fois.