Der Entdeckungstag

Am Donnerstag, dem 23. November, ist Herr Bouvier in unsere Klasse gekommen. Er war Schüler in unserem Collège von 1980 bis 1984. Er hat uns von seiner Ausbildung und seiner Arbeit erzählt. Er arbeitet bei Skidata. Skidata ist ein österreichisches Unternehmen.

Herr Bouvier hat erklärt, warum er diese Arbeit gewählt hat. Wir haben ihm viele Fragen gestellt. Deutsch sprechen ist wichtig bei seiner Arbeit. Es war sehr interessant, weil wir einen neuen Beruf kennengelernt haben und weil wir sein Unternehmen vorher nicht kannten.

Wir danken Herrn Bouvier dafür, dass er zu uns gekommen ist und sich Zeit für uns genommen hat.

La journée découverte

Le jeudi 23 novembre, Monsieur Bouvier est venu dans notre classe. Il était élève dans notre collège entre 1980 et 1984. Il a parlé de son parcours. Il travaille pour Skidata. Skidata est une entreprise autrichienne.

Monsieur Bouvier a expliqué pourquoi il a choisi son métier. Nous lui avons posé beaucoup de questions. Il est important de parler allemand dans son travail. C’était très intéressant parce que nous avons pu découvrir un métier et une entreprise.

Nous remercions Monsieur Bouvier d'être venu et d'avoir pris du temps pour échanger avec nous.