Martinsumzüge

Am 11. November ist in Deutschland Martinstag. Die Kinder basteln Laternen und machen einen Umzug. Manchmal verkleidet sich eine Person als Martin und reitet vor den Kindern auf einem Pferd. Die Kinder singen Martinslieder, zum Beispiel Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.

Martin war ein römischer Soldat. Es wird viel über ihn erzählt, z. B. diese Geschichte: Er hat einen Bettler gesehen, dem sehr kalt war. Martin hat seinen Mantel geteilt und dem Bettler die Hälfte gegeben. Martin ist ein Vorbild für die Menschen, weil er sich um Arme und Kranke gekümmert hat.

Les défilés de la Saint Martin

Les allemands fêtent la Saint Martin le 11 novembre. Les enfants fabriquent des lanternes et défilent dans les rues. Parfois une personne est déguisé en Saint Martin et va à cheval devant les enfants. Les enfants chantent des chansons spéciales.

Martin était un soldat romain. Il y a beaucoup d’histoires qui illustrent comment il était, par exemple cette histoire : Il a donné la moitié de son manteau à un pauvre qui avait froid. Martin est un exemple parce qu’il a aidé les pauvres et les malades.